Skip to content
 
If you can read this, either the style sheet didn't load or you have an older browser that doesn't support style sheets. Try clearing your browser cache and refreshing the page.

(SoraNews24)   AI translation company Rozetta bans staff from speaking a foreign language at work unless it is used to find Sarah Connor   (soranews24.com) divider line
    More: Ironic, Translation, Japanese company Rozetta, English version, Machine translation, machine translation programs, machine translation service, others' languages, Language  
•       •       •

664 clicks; posted to Business » and STEM » on 04 Mar 2021 at 12:05 AM (10 weeks ago)   |   Favorite    |   share:  Share on Twitter share via Email Share on Facebook



Voting Results (Funniest)
View Voting Results: Smartest and Funniest

 
2021-03-04 1:06:46 AM  
5 votes:

Snapper Carr: I've never seen a human Japanese to English translation that doesn't come off as awkward and cludgy.  I'd hate to see what an AI translator would come up with.


encrypted-tbn0.gstatic.comView Full Size
 
2021-03-04 12:09:34 AM  
5 votes:
Good thing terminators use a binary language similar to load lifters and moisture vaporators.
 
2021-03-04 6:47:58 AM  
3 votes:
Yeah, it all goes nicely until you ask Sarah the office manager if you can have a couple Bic pens and a stapler and after a couple rounds of mistranslations you have a scheduled meeting with HR for asking about her strap on...
 
2021-03-04 8:14:38 AM  
2 votes:

proteus_b: Any professional translators want to weigh in on how their product can be both  "on-par with professional translators" and also  "up to 95 percent accurate"?


You need a professional marketer to weigh in, because that's just marketing.
 
2021-03-04 12:54:18 AM  
2 votes:

WTFDYW: This Sarah Conner meme needs to fu*king die.


That's kind of a spoiler
 
2021-03-03 9:06:30 PM  
2 votes:

phalamir: WTFDYW: This Sarah Conner meme needs to fu*king die.

Yeah.  At this point, I'm actively rooting for Skynet just for that reason.


pics.me.meView Full Size
 
2021-03-04 7:09:49 AM  
1 vote:
Get to da Herikoputa!
 
2021-03-04 12:33:48 AM  
1 vote:
I've never seen a human Japanese to English translation that doesn't come off as awkward and cludgy.  I'd hate to see what an AI translator would come up with.
 
2021-03-03 8:52:16 PM  
1 vote:

WTFDYW: This Sarah Conner meme needs to fu*king die.


Yeah.  At this point, I'm actively rooting for Skynet just for that reason.
 
2021-03-03 8:27:24 PM  
1 vote:
This Sarah Conner meme needs to fu*king die.
 
Displayed 10 of 10 comments

View Voting Results: Smartest and Funniest

This thread is closed to new comments.

Continue Farking





On Twitter



  1. Links are submitted by members of the Fark community.

  2. When community members submit a link, they also write a custom headline for the story.

  3. Other Farkers comment on the links. This is the number of comments. Click here to read them.

  4. Click here to submit a link.