If you can read this, either the style sheet didn't load or you have an older browser that doesn't support style sheets. Try clearing your browser cache and refreshing the page.

(LiveLeak)   There is drunk, and then there is дерьмо сталкивался Russian drunk   (liveleak.com) divider line 25
    More: Amusing, Russians, druggie, drunks  
•       •       •

5589 clicks; posted to Video » on 29 Sep 2013 at 5:56 PM (1 year ago)   |  Favorite    |   share:  Share on Twitter share via Email Share on Facebook   more»



25 Comments   (+0 »)
   
View Voting Results: Smartest and Funniest
 
2013-09-29 03:08:30 PM
Russian cops sure are a chatty bunch.
 
2013-09-29 03:11:32 PM
I'm reading the headline as "psycho crazybiatch" drunk. How close is that?
 
2013-09-29 03:12:51 PM
I'm thinking Krocodil rather than alcohol.
 
2013-09-29 04:09:51 PM
i love the cop car in the side mirror. it's the little things.
 
2013-09-29 05:20:25 PM

johnnieconnie: I'm reading the headline as "psycho crazybiatch" drunk. How close is that?


Depends on your definition of "close".  According to google translate, дерьмо сталкивался = shiat faced.
 
2013-09-29 05:51:14 PM
That's not alchohol. Looks like synthetic "marijuana" or some other hallucinogenic/stimulant.
 
2013-09-29 05:58:34 PM

Benevolent Misanthrope: johnnieconnie: I'm reading the headline as "psycho crazybiatch" drunk. How close is that?

Depends on your definition of "close".  According to google translate, дерьмо сталкивался = shiat faced.


Go home Google Translate, no more Vodak for you
 
2013-09-29 06:11:25 PM

LewDux: Benevolent Misanthrope: johnnieconnie: I'm reading the headline as "psycho crazybiatch" drunk. How close is that?

Depends on your definition of "close".  According to google translate, дерьмо сталкивался = shiat faced.

Go home Google Translate, no more Vodak for you


I imagine it's translating it as an idiom, not as a direct translation
 
2013-09-29 06:34:39 PM

Benevolent Misanthrope: johnnieconnie: I'm reading the headline as "psycho crazybiatch" drunk. How close is that?

Depends on your definition of "close".  According to google translate, дерьмо сталкивался = shiat faced.


Close enough *hic*
 
2013-09-29 06:37:09 PM

Benevolent Misanthrope: LewDux: Benevolent Misanthrope: johnnieconnie: I'm reading the headline as "psycho crazybiatch" drunk. How close is that?

Depends on your definition of "close".  According to google translate, дерьмо сталкивался = shiat faced.

Go home Google Translate, no more Vodak for you

I imagine it's translating it as an idiom, not as a direct translation



ummm, google translates "дерьмо" as "shiat" and "сталкивался" as "faced" however searching  https://www.google.com/search?q="дерьмо+сталкивался"  gives only 35 results which indicates this is not something a Russian would say but is a literal translation from English.
 
2013-09-29 07:01:53 PM
He's still not Irish drunk
 
2013-09-29 07:07:38 PM

HairBolus: Benevolent Misanthrope: LewDux: Benevolent Misanthrope: johnnieconnie: I'm reading the headline as "psycho crazybiatch" drunk. How close is that?

Depends on your definition of "close".  According to google translate, дерьмо сталкивался = shiat faced.

Go home Google Translate, no more Vodak for you

I imagine it's translating it as an idiom, not as a direct translation


ummm, google translates "дерьмо" as "shiat" and "сталкивался" as "faced" however searching  https://www.google.com/search?q="дерьмо+сталкивался"  gives only 35 results which indicates this is not something a Russian would say but is a literal translation from English.


<shrug> So, subby isn't fluent in Russian, and used google translate to build the headline.  Jesus, this is what you guys obsess over?
 
2013-09-29 07:15:42 PM
The car is more farked up, the steering wheel is on the wrong side.
 
2013-09-29 07:26:26 PM

Benevolent Misanthrope: Jesus, this is what you guys obsess over?


Showing you are an ignorant blowhard is obsessive?
 
2013-09-29 07:34:42 PM

Smeggy Smurf: He's still not Irish drunk


Or Shaine MacGowan drunk (he's lived in England his whole life, but he's still Irish)
 
2013-09-29 07:35:48 PM
Shane Macgowan that is (my boss spells his own name S H A I N E, which is odd)
 
2013-09-29 07:40:03 PM

Benevolent Misanthrope: I imagine it's translating it as an idiom, not as a direct translation


No. Stalkivat'sya (v.): to encounter. It has the connotation of conflict - clash or strike.
 
2013-09-29 07:56:51 PM

Benevolent Misanthrope: I'm thinking Krocodil rather than alcohol.


Same here. Those facial ticks are not from alcohol.
 
2013-09-29 10:31:09 PM

danielscissorhands: Smeggy Smurf: He's still not Irish drunk

Or Shaine MacGowan drunk (he's lived in England his whole life, but he's still Irish)


That's still not drunk.  He doesn't have to hold onto the ground to avoid falling off
 
2013-09-30 12:26:13 AM
I like the part where nothing happens.
 
2013-09-30 01:21:59 AM

Benevolent Misanthrope: HairBolus: Benevolent Misanthrope: LewDux: Benevolent Misanthrope: johnnieconnie: I'm reading the headline as "psycho crazybiatch" drunk. How close is that?

Depends on your definition of "close".  According to google translate, дерьмо сталкивался = shiat faced.

Go home Google Translate, no more Vodak for you

I imagine it's translating it as an idiom, not as a direct translation


ummm, google translates "дерьмо" as "shiat" and "сталкивался" as "faced" however searching  https://www.google.com/search?q="дерьмо+сталкивался"  gives only 35 results which indicates this is not something a Russian would say but is a literal translation from English.

<shrug> So, subby isn't fluent in Russian, and used google translate to build the headline.  Jesus, this is what you guys obsess over?


You gotta admit, it's part of Fark's charm.
 
2013-09-30 03:12:31 AM
Needs more asteroid impact.
 
2013-09-30 07:10:47 AM
saturday night palsy
 
2013-09-30 12:21:39 PM
Nice to see Walt Jr. getting work so soon after the finale.
 
2013-09-30 01:22:16 PM
I'd think the eyes would be droopier if it was purely alcohol intoxication. Also, less spastic and slower arm movements. My guess, very drunk, with maybe some kind of stimulant like X or blow. Or, like others have said, heroin or crocodil.

Regardless of what he was on, or where he ended up that night, he probably felt like total farking shiat the next day.
 
Displayed 25 of 25 comments

View Voting Results: Smartest and Funniest


This thread is closed to new comments.

Continue Farking
Submit a Link »






Report