If you can read this, either the style sheet didn't load or you have an older browser that doesn't support style sheets. Try clearing your browser cache and refreshing the page.

(Pravda)   Pravda ditches SpyLog for ditching Fark   (english.pravda.ru) divider line 61
    More: Followup  
•       •       •

3148 clicks; posted to Main » on 15 Nov 2001 at 12:59 PM (12 years ago)   |  Favorite    |   share:  Share on Twitter share via Email Share on Facebook   more»



61 Comments   (+0 »)
   

Archived thread

First | « | 1 | 2 | » | Last | Show all
 
2001-11-15 01:05:32 PM
"...FARK had a big American audience. So big, that even Yandex cannot imagine it!" Go us!
 
fb-
2001-11-15 01:06:02 PM
I have something so big, you can't imagine. It's in my pants. Guess!
 
2001-11-15 01:06:54 PM
you ass?
 
2001-11-15 01:07:19 PM
another pair of pants?
 
fb-
2001-11-15 01:07:41 PM
 
2001-11-15 01:07:53 PM
3M TA3

You wouldn't happen to be a K State fan would you?
 
2001-11-15 01:10:05 PM
If badly translated web sites that are getting a boost in hits because of a bunch of dweebs on the other side of the world can't...


I got nothing.
 
2001-11-15 01:11:35 PM
"Until recently, we could not understand what brought about such tough love for us."

Get some lube.
 
2001-11-15 01:11:46 PM
I was hocked by this article. It was clearly written and easy to follow. Not your average Pravda material.
 
2001-11-15 01:12:18 PM
Excuse me if I am bit bit bewildered here.

Is fark a Russian-American site? Does someone in Russia have some controlling interest in Fark? How is Fark a Russian-American project?
 
2001-11-15 01:12:46 PM
"shocked" gdammit
 
2001-11-15 01:13:27 PM
Does Pravda own Fark?
 
2001-11-15 01:15:24 PM
Larsoncc--fark has a russian counterpart, blessed by drew:
http://www.fark.ru
 
2001-11-15 01:15:31 PM
Larsoncc: www.fark.ru
 
2001-11-15 01:15:51 PM
www.fark.ru check it out.
 
2001-11-15 01:17:46 PM
My ... GOD.
 
2001-11-15 01:18:18 PM
Of you can try a shiatty Babelfish translation of that page:

fark.ru translated
 
2001-11-15 01:18:27 PM
Just checked out fark.ru... Looks like a non-stop party. They don't seem to be as enthusiastic about commenting on articles as the farkers of the western world...
 
2001-11-15 01:18:56 PM
Bah.. it worked a second ago... just go to babelfish then:

Babelfish
 
2001-11-15 01:19:03 PM
Nope Pravda doesn't own us. They're cool folks tho.
 
2001-11-15 01:19:09 PM
Nu chto?
 
2001-11-15 01:21:07 PM
So, this Russian Fark.

How the HELL did that happen?!?
 
2001-11-15 01:21:26 PM
I am not to understand this!

WHAT THE FARK?

I LIEK MILK!!!

Somebody explain this, you bunch of mormons.
 
2001-11-15 01:21:27 PM
God, I love Babelfish translations. "Translated" fark.ru headlines:

* " after the glass " - Margo about itself: " sensual of lesbi with the large experiment/experience "

* Canadian entangled vibrator/resonator with bomb

* Four-footed sailor on the nickname " hesitated "

* You do want to purchase the teeth of the jack of Nickolson? 8000 dollars - and they your

* Daghestanian by teeth moved from the place aircraft TU-134
*
 
2001-11-15 01:22:00 PM
"Mytrix ... should not even dream about the Western market: boorishness is not respected there"

Heh. That is *such* a Russian observation.
 
2001-11-15 01:22:42 PM
Well, no WONDER nobody wants to comment. None of those headlines make any sense!
 
2001-11-15 01:22:47 PM
== ??
 
2001-11-15 01:29:03 PM
I wonder how many Russians can afford computers,
I wonder how many Russians have computers,
and how many of them have the internet,
and how many of them have heard of Fark,
and how many of *them* are sober enough to read Russian?
 
2001-11-15 01:32:10 PM
Sidecrab: And assuming that the answer is "none", who's left doing the article submissions? And why?

And how long until farkers from this hemisphere start running around fark.ru screaming "boobies!" in some sort of deranged boobies rampage?
 
2001-11-15 01:32:12 PM
Feetsza: Yes, that orange-ish colored image spells "porno".
 
2001-11-15 01:32:14 PM
who actually reads pravda?
 
2001-11-15 01:34:06 PM
"I wonder how many Russians can afford computers,"
-- All the "New Russians" (as opposed to the Peasents, who eat nothing but potatos and spend their free time visiting the Kremlen trying to recapture the magic of Soviet times gone by)


"and how many of *them* are sober enough to read Russian?"
-- 0, none, nyet.
 
2001-11-15 01:35:50 PM
"And how long until farkers from this hemisphere start running around fark.ru screaming "boobies!" in some sort of deranged boobies rampage?"

Hm, can you say "self-fulfilling prophecy?"
 
2001-11-15 01:37:25 PM
"By the way, Fark nothing means in English (and in Russian also, how 4 I know), but here in Turkish this word something means, but that precisely - 4 it is not confident. In any case, Fark - this of the news, which will not seem you by correct. And you can find here all this. "
 
n
2001-11-15 01:39:20 PM
>who actually reads pravda?

I guess only old communist people
 
2001-11-15 01:40:05 PM
It's all so clear now.
 
2001-11-15 01:54:27 PM
Found this while checking out some of the links on fark.ru:

http://photo.rbn.ru/photo/normal/0/p_97_8333_975579349.jpg

Is it just me or does this pic look heavily photoshoped?

You gotta love how a russian news mag has no problem running a nudie pic next to a story about breast implant safety.
 
2001-11-15 01:55:53 PM
Somebody with ps skills make and submit a banner please-- Fark: This is of the news, which will not seem by you correct.

Additionally, you could add "And you can find here all this."
 
2001-11-15 02:13:22 PM
Feetza YEP! It means "porno"
 
2001-11-15 02:23:15 PM
My.... GOD!

Do we have single sign-on to www.fark.ru?!?!? Can we post "boobies" on the Russian site?!?!?!

And if not... WHY THE FARK NOT!? Same site, yahoo does it(?)

skelnik! Would you like to making fark? BERZERKER!
 
2001-11-15 02:27:37 PM
well, it didn't work, but at least I can post as noname.
 
2001-11-15 02:34:07 PM
I read Pravda, I submitted the article. For those of you that don't understand check the archives for this initial discussion. I just thought it was funny that this thing was getting continuous coverage on Pravda. For you non-Pravda readers, you should check it out. They've got some great sensationalist, rumor-filled international "news".
 
2001-11-15 02:54:30 PM
If you drink enough cheap cider, it's not really possible to tell the two sites apart...
 
2001-11-15 03:04:27 PM
Are there any Russian farkers ? Here on fark.com I mean. Just curious, because I am one.

fark.ru sucks ass!
 
2001-11-15 03:22:50 PM
A link at the bottom of the article:

you may discuss the article in our forum

We may discuss it? Why, thank you, tovarisch!

Nice to be given permission.
 
2001-11-15 03:28:19 PM
i especially found this amusing:

Ýòà äèñêóññèÿ è iêàçàëàñu ðåøàþuèi ôàêòiðii, iiäòiëêióâøèi iàñ ê âuõiäó èç Mytrix'à.  ñâåòå òiãi, ÷òi áuëi ðàññêàçàii âuøå, iu ñäåëàëè ýòi ñ ëåãêèi ñåðäöåi. Êàê âuÿñièëiñu áóêâàëuii ñåãiäiÿ, ðàçäåëèòu àêêàóiòu ðåñóðñiâ «iÐÀÂÄu.Ðó» ñèñòåiå SpyLog iàäi áuëi åuå è äëÿ òiãi, ÷òiáu âuñòàâëÿòu â áóäóuåi ñ÷åòà, èñõiäÿ iå èç iäiié áàçiâié iëàòu çà ñòàòèñòèêó, à èç iåñêiëuêèõ. iiæii òiëuêi iiäèâèòuñÿ óiåièþ ðóêiâiäèòåëåé ýòié êiiiàièè äåëèòu øêóðó iåóáèòiãi iåäâåäÿ. Âiò òiëuêi ñåðâèñài, êiòiðuå ñiáèðàþòñÿ ñòàòu iðèáuëuiuiè, iàäi iå òiëuêi óiåòu ñ÷èòàòu åuå iåçàðàáiòàiiuå äåiuãè. Èiiãäà iàäi âñiiièiàòu åuå è i êóëuòóðå iáñëóæèâàièÿ. Âi âñÿêii ñëó÷àå, åñëè iià iñòàiåòñÿ ià òii æå óðiâiå, Mytrix'ó iå âèäàòu çàiàäiiãi ðuiêà: òài iå ëþáÿò äàâàòu äåiuãè òåi, êòi õàièò. iå ëþáÿò iàðóøåièé ëè÷iié áåçiiàñiiñòè
 
2001-11-15 03:32:58 PM
WTG pravda!
 
2001-11-15 03:36:55 PM
Wow... seems to be a lot of people just discovering the international power and glory of fark, in the form of fark.ru...
 
2001-11-15 03:44:56 PM
How I Learned To Stop Worrying and Love The Bomb
 
2001-11-15 03:54:45 PM
An almost informative article. I was wondering about that evil looking spylog cookie I was getting from FARK.

BTW, proxomitron is a great HTTP filter.
 
Displayed 50 of 61 comments

First | « | 1 | 2 | » | Last | Show all



This thread is archived, and closed to new comments.

Continue Farking
Submit a Link »






Report