It's Not News It's Fark.com
Real news. Real funny
Log In
|
Sign Up »
Login
Password
Forgot password?
X
Fark
TotalFark
my
Fark
About/FArQ
Contests
Store
Contact Us
Mobile
Search:
Password
Login
Turn on javascript (or enable it for Fark) for a better user experience.
If you can read this, either the style sheet didn't load or you have an older browser that doesn't support style sheets. Try clearing your browser cache and refreshing the page.
Main
Sports
Business
Geek
Entertainment
Politics
Video
British TV announcers have been deliberately mispronouncing The Simpsons for years. This would never happen with Downton Abbey
(
shortlist.com
)
30
More:
Amusing
,
The Simpsons
,
British TV announcers
,
cartoon characters
• • •
6960
clicks; posted to
Video »
on
20 Jan 2012
at
11:25 AM
|
Favorite
| share:
more»
Share this link:
URL:
http://fk.cm/go/6891286
Bookmark:
URL:
http://fk.cm/6891286
Bookmark:
Article
Comments
close
30 Comments
(
+0 »
)
Paginated (50/page)
Single page
Single page, reversed
Normal view
Change images to links
Show raw HTML
Show posts from ignored users
View Voting Results:
Smartest
and
Funniest
Starry Heavens
2012-01-20 08:56:03 AM
The Piiiimpsoooooons~!
colinspooky
2012-01-20 08:59:07 AM
What's down to Abbey?
Dead for Tax Reasons
2012-01-20 09:13:25 AM
Here's good news for homer simpsoy
Rusty Shackleford
2012-01-20 09:30:10 AM
The Higsoooons
(new window)
dletter
2012-01-20 09:46:55 AM
Is it really "mispronouncing" or just how they say things. I remember when that Vernon Kay guy was hosting that "Hit Me Baby one more time" show on NBC years ago, and he kept calling Vanilla Ice, "Vaniller Ice". I think it is just different accent stuff in some cases that we just think is odd.
/And Downton Abbey is pretty good.
epoc_tnac
2012-01-20 12:01:04 PM
I knew a girl downtown called Abbey.
That is to say, I *knew* her *downtown* if you get my drift.
minoridiot
2012-01-20 12:11:07 PM
Speaking of things British -- I saw that The Tiger Lillies did last the theme for last Sunday's show. I was hoping they would do more in the show.
DeltaPunch
2012-01-20 12:51:27 PM
That was hysterical. The one that really got me going:
"Maggie is no dummy, when.... when it comes... to dummies. Up next the Flinstones."
Maul555
2012-01-20 12:51:29 PM
Thats awesome.... Hey, I want the BBC on this side of the pond without paying out the ass for a special cable package... I just KNEW that whole declaration of independence would bite us in the ass, and well HERE IT IS!!!!
Pelvic Splanchnic Ganglion
2012-01-20 12:54:06 PM
Alright, that was pretty funny. I wish corporate America didn't have such a stick up its collective ass so people could have a little harmless fun once in awhile on this side of the world.
davidhyde
2012-01-20 01:00:13 PM
"Why can't the English teach their children how to speak?
proteon
2012-01-20 01:01:02 PM
You say Aluminum, I say
Aluminium.
Sandvich is loose cannon
2012-01-20 01:09:45 PM
proteon
:
You say Aluminum, I say Aluminium.
Now I just wanna talk quickly about language, and then we can all go. Yeah, language. They do say Britain and America are two countries separated by the Atlantic Ocean, and it's true. No, they say, "two countries separated by a common language," that's the line; it's an Oscar Wilde line, I think. And we do pronounce things in a different way, like you say "caterpillar" and we say "caterpillar," and... You say "aluminum" and we say "aluminium." You say, "centrifugal" and we say "centrifugal." You say, "leisure" and we say "lizuray." You say "baysil" and we say "bahsil." You say "'erbs" and we say "herbs," because there's a farking "H" in it... But you spell through THRU, and I'm with you on that, 'cause we spell it "THRUFF," and that's trying to cheat at Scrabble.
mark12A
2012-01-20 01:17:33 PM
Maggie be stylin' at Downtown Abbey, Yo....
Memoryalpha
2012-01-20 01:25:45 PM
and here I was thinking they simply hired people with speech impediments to do the news. Just like they normally go out of their way to hire unattractive actors and actresses for their tv shows.
Gilligann
2012-01-20 01:40:58 PM
dletter
:
Is it really "mispronouncing" or just how they say things. I remember when that Vernon Kay guy was hosting that "Hit Me Baby one more time" show on NBC years ago, and he kept calling Vanilla Ice, "Vaniller Ice". I think it is just different accent stuff in some cases that we just think is odd.
/And Downton Abbey is pretty good.
How about you watch something before commenting on it?
pope183
2012-01-20 01:55:07 PM
perhaps it's just a bit like that Canadian guy always pronouncing House
Hoose
BalugaJoe
2012-01-20 02:12:02 PM
I LOVE Downton Abbey.
LeroyBourne
2012-01-20 02:15:49 PM
minoridiot
:
Speaking of things British -- I saw that The Tiger Lillies did last the theme for last Sunday's show. I was hoping they would do more in the show.
[www.tigerlillies.com image 500x772]
I'll have to find that. I've stopped watching that show for years, and they go and do something cool like get the Tiger Lillies involved.
pudding7
2012-01-20 02:46:00 PM
Gilligann
:
dletter: Is it really "mispronouncing" or just how they say things. I remember when that Vernon Kay guy was hosting that "Hit Me Baby one more time" show on NBC years ago, and he kept calling Vanilla Ice, "Vaniller Ice". I think it is just different accent stuff in some cases that we just think is odd.
/And Downton Abbey is pretty good.
How about you watch something before commenting on it?
Link
(new window)
AllShelleyAllTheTime
2012-01-20 03:13:20 PM
That was pretty funny. The cheese and onions.
LawyersRock
2012-01-20 03:20:27 PM
How cromulent.
Pelvic Splanchnic Ganglion
2012-01-20 03:50:56 PM
pope183
:
perhaps it's just a bit like that Canadian guy always pronouncing House Hoose
Perhaps, but probably nothing like it at all.
Tillmaster
2012-01-20 04:12:25 PM
How the long Winter evenings must simply fly by.
CtrlAltDelete
2012-01-20 04:31:44 PM
The terms "rom-com" and "mod-cons" are silly and must be destroyed.
Alien Robot
2012-01-20 10:40:49 PM
I wonder how Mr. Featherstonhaugh pronounces "The Simpsons."
zerkalo
2012-01-21 04:01:00 AM
Crab apple?
RatOmeter
2012-01-21 08:59:38 PM
Anyone else (who's actually watched the video) wonder if it's more an issue of licensing terms? Sounds more like they are not allowed to say "The Simpsons" and so they lead into it, well identifying the characters so folks know what show they're talking about, then toss off an oddball show title because they can't say the real one.
sporkme
2012-01-21 09:13:24 PM
RatOmeter
:
Anyone else (who's actually watched the video) wonder if it's more an issue of licensing terms? Sounds more like they are not allowed to say "The Simpsons" and so they lead into it, well identifying the characters so folks know what show they're talking about, then toss off an oddball show title because they can't say the real one.
Why would they be allowed to play the show but not say the name?
RatOmeter
2012-01-21 10:23:57 PM
sporkme
:
RatOmeter: Anyone else (who's actually watched the video) wonder if it's more an issue of licensing terms? Sounds more like they are not allowed to say "The Simpsons" and so they lead into it, well identifying the characters so folks know what show they're talking about, then toss off an oddball show title because they can't say the real one.
Why would they be allowed to play the show but not say the name?
Who the Fark knows? I mean, copyright laws and licensing agreements... who the Fark knows?
Probably they're just being "funny".
Displayed
30
of
30
comments
View Voting Results:
Smartest
and
Funniest
Redisplay/refresh comments
This thread is closed to new comments.
Submit a Link »
Like Fark!
+1 Fark!
Follow @fark on Twitter
Video via RSS
Top Links
Top Comments
Top Submitters
Press/Publicity
Headlines of the Week
All Latest
Fark Forum
Link Voting
Sports Forum
Fark Blogs
Geek Forum
Fark Book
Entertainment Forum
Fark Travel Guide
Politics Forum
Fark Parties
Fark Party Forum
Fark Chat
Photoshop Forum
PS/Photo Browser
Farktography Forum
Fark Quiz
From the
Fark Shop
:
Dat Ass
Great Vocab Didn't Save the Thesaurus from Extinction - Mug
Presidential Campaign Mug
The Princess and the Particle
More from the
Fark Shop
»
Stories from our partner sites:
5 Movie Roles Will Smith (Probably) N...
Katy Perry Seems Surprisingly Cool Ab...
The GIFs That Keep on Giving
This Baby Elephant is Almost Too Cute...
More news at Scribol »
Halo 4 Blurry Beta Footage Reveals Ne...
Microsoft Job Listing Points To In-Ga...
Battlefield Rumors Point To £35 Premi...
Nerdsourcing: Zombie Playgrounds, Fan...
More news at G4TV »
Popular Characters Worse for Animals...
23 Instructional Signs That Must Exis...
4 Wildly Irresponsible Tests for 'Dia...
5 Seemingly Harmless Things That Are...
More news at Cracked »
Five Tools You'll Need to Survive, We...
Snakeskin pedicures and gold facials
Gorgeous Goth Girls
Never Pay For Laundry Again! (PICS)
More news at Village Voice »